2022年6月7日 星期二

第一次使用剪映 - SRT 歌詞字幕篇

又到了製作畢業歌曲的時候了~
剛好看到 三師爸Sense Bar 分享了 強大的影片製作神器 - 剪映
製作畢業歌曲的模板!
不過我只需要 SRT 字幕就好了,
老師的分享剛好用得上,真是太好了,大家趕快學起來!



因為有了之前的慘痛經驗,
所以不太喜歡將字幕和影片合在一起,
原因是如果以後想要更改其中的一個字,
就必須整部影片打掉從頭來過,
真的是一件相當浪費時間的事情,
所以漸漸的改用 YouTube  CC 字幕來幫影片上字幕!
它真的是相當的便利,想改文字也沒問題!

首先,下載並安裝剪映,安裝後你會看到這樣的介面
請點選「開始創作

1、影片導入(可將影片拖移至該處)
2、將導入區的影片移至編輯區


3、點選「文本
4、點選 識別歌詞
5、點選 開始識別
6、識別歌詞需要一些時間,之後就可以看到成果了。
識別後的歌詞可能還需要稍微編修
7、點選 導出

8-1、記得幫檔案命名,不然系統會自動命名為當天日期
8-2、選擇導出存檔的位置
9、我不需導出影片(視頻),所以只勾選字幕導出
10、點選「導出

由於只是 SRT 文字檔,所以導出的速度很快



上傳前記得先到線上簡體轉繁體網站,將字幕轉成繁體

接下來就是到 YouTube 將 SRT 文字檔匯入
1、點選影片 詳細資訊 進行 編輯


2、點選 字幕
3、點選 新增


4、點選 上傳檔案


5、點選 包含時間碼


選擇剛剛導出的 SRT 字幕檔


6、點選發佈前都可以再微調字幕


7、點選 YouTube CC 字幕查看成果


最後,如果字幕時間還是有些許的差異,可以在進到詳細資料中進行編輯。

呼~太感動了!
今年的畢業典禮影片完成啦!

以下這部影片將解決了大部分的學校老師的問題~




如果學校有講述類的影片需要上字幕請參考下面的方法應該還不錯





如果想要將文字合併到影片中,
就可以考慮直接將剪映的系統簡體字改成繁體字









沒有留言:

張貼留言

歡迎大家一起留言討論!