松禧老師教學日誌

2023年5月7日星期日

Be Internet Awesome - Be Internet Brave, When in Doubt, Talk It Out 勇於面對網路，當有疑問時，直言不諱

Reinforce lessons that parents and educators have taught from early childhood: When kids come across something questionable, they should feel comfortable talking to a trusted adult. Adults can support this behavior by fostering open communication at home and in the classroom.

強化父母和教育工作者從孩童時期開始所教授的課程：當孩子們遇到一些有疑問的事情時，他們應該感到舒適，並和值得信賴的成年人交談。成年人可以通過在家庭和課堂上建立開放的溝通環境來支持這種行為。

Encourage Brave Behavior Online 鼓勵勇敢的網路行為

Be Internet Awesome - Be Internet Kind, It’s Cool to Be Kind 在網路世界裡保持友善，友善很酷

The "golden rule" is just as important online as it is "IRL". The internet can be a truly great place to learn when comments, conversations, and content are positive. Help students see how to make choices that disempower bullying behaviour and create healthy, productive spaces to interact.

IRL: stands for "in real life" 現實生活

"黃金法則"在網路上和現實生活中同樣重要。當評論、對話和內容是積極的時，網路可以是一個真正好的學習場所。幫助學生看到如何做出選擇，使霸凌行為失去權力，創造健康、有生產力的互動空間。"

Set Positive Examples Online 在網路上樹立正面的榜樣

Help your students understand that privacy is more than just what they choose to share or not share online. This lesson helps students understand what information should be private and safeguarded – and what they need to do to keep it that way.

幫助學生了解隱私不僅僅是他們在網路上決定分享或不分享的事情。這堂課可以幫助學生了解哪些資訊應該是私人的和需要保護的，以及他們需要做什麼來確保這些資訊得到保護。

Create a Strong Password 建立高強度密碼

Be Internet Awesome - Be Internet Alert, Don't Fall for Fake
保持網絡警惕，不要上當受騙

Many details that raise "red flags" for adults can go overlooked by kids. Help them learn what they are, what to look for, and how to "trust their gut" when they encounter suspicious or possibly harmful emails, websites, and apps.

許多對成年人發出“危險信號”的細節可能會被孩子們忽視。幫助他們了解自己的身份、要查找的內容以及在遇到可疑或可能有害的電子郵件、網站和應用程序時如何“相信自己的直覺”。

Know The Signs of a Potential Scam 認識詐騙可能的跡象

1 - Pop ups, catfishing and other scams 彈出式廣告、網路假冒及其他詐騙行為

Helping kids understand that what they post can be forwarded, copied, and found is crucial to staying safe online. Teach students how to recognize and steer clear of potentially embarrassing or even dangerous situations that could have lasting consequences.

幫助孩子們明白他們張貼的內容可能會被轉發、複製和被找到，這對於網路安全至關重要。教導學生如何識別和避免潛在的尷尬甚至危險的情況，這些情況可能會導致持久的後果。

Communicate Responsibly 負責任地溝通

1 - When not to share 何時不該分享